WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
cop n | slang (police officer) | 警察官 、 刑事 名 HHiraganaけいさつかん 、 けいじ |
| (口語) | デカ 名 HHiraganaでか |
| The cop asked me to step out of my car. |
the cops npl | slang (police force) (俗語) | 警察、警官、おまわり、デカ 名 HHiraganaけいさつ、けいかん、おまわり、でか |
| When the thief started to run, the shopkeeper yelled, "Call the cops!" |
cop [sth]⇒ vtr | US, slang (buy: drugs) (麻薬を) | 買う、入手する 他動 HHiraganaかう、にゅうしゅする |
| Jack went into the alley to cop some cocaine. |
cop [sth] vtr | UK, slang (receive) (俗語) | ~を受ける 他動 HHiragana~をうける |
| John copped a warning from the referee for losing his temper during the match. |
cop [sth] vtr | US, slang (steal) (俗語) | がめる、パクる 他動 HHiraganaがめる、ぱくる |
| Brian copped a slice of pizza while no one was looking. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
cop off with [sb] vi phrasal + prep | UK, slang (have sex with) (俗語) | ~とセックスをする 自動 HHiragana~とせっくすをする |
cop on vi phrasal | UK, slang (realise) | 気付く、把握する 自動 HHiraganaきづく、はあくする |
cop on to [sth], cop onto [sth] vi phrasal + prep | UK, slang (fact, idea: realise, grasp) | ~に気付く、~を把握する 自動 HHiragana~にきづく、~をはあくする |
| She didn't cop on to the fact that the girl he was describing was her sister. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
cop it をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語